The most relevant real-life example of how immigration policy in America can come about when American citizens voice concerns to their law-making representatives is:
Some American citizens believe their job prospects or financial status may be negatively affected by mass immigration and immigrants seeking work.
This response aligns with historical trends where public opinion around job competition and economic impacts has influenced immigration policy debates and legislative actions in the United States.