The correct response to a Chilean birthday tradition from the options provided is manteo.
In Chile, "manteo" refers to a celebratory ritual where the birthday person is often lifted in a blanket or similar fabric by friends and family, usually while singing a birthday song. The other options—pebre (a condiment), anticucho (a dish), and lúcuma (a fruit)—are part of Chilean cuisine but not specific birthday traditions.