The historical event that most greatly affected both the U.S. and Canada is the Great Depression.
While the civil rights movement primarily affected the U.S., the Great Depression had profound economic impacts across North America, influencing both countries' economies and leading to significant social changes.
The British North America Act primarily pertains to Canada, establishing the dominion, while the Civil War was specific to the U.S.