The event that caused tensions to increase during the Cold War between 1948 and 1953 is:
The USSR successfully tested its first atomic bomb.
This event in 1949 marked a significant escalation in the arms race between the United States and the Soviet Union, leading to heightened fears and tensions during the early years of the Cold War. The other events mentioned occurred later in the Cold War timeline.