Which of the following does the term “civil rights” refer to?