The main issue causing the French and Indian War in North America is:
A. Competing British and French empires
While issues like land ownership and specific territorial disputes contributed to the conflict, the overarching cause was the rivalry between the British and French empires for control of North America and its resources.