The correct response that describes an example of cultural divergence is:
the continuation of traditional gender roles.
Cultural divergence refers to the process in which different cultures become increasingly distinct from one another. The continuation of traditional gender roles implies that specific cultural practices and beliefs are being maintained or reinforced, potentially leading to divergence from other cultures that might not emphasize those traditional roles.