The best summary of the ways Germanic rulers unified European culture during the medieval period is: through the creation of shared legal codes and religious traditions.
This option highlights the efforts made by Germanic rulers to establish common frameworks that could unify diverse groups under their reign, particularly through the adoption of Christianity and the development of legal systems that fostered a sense of shared identity among the population.