The option that best outlines the major differences between the cases heard by criminal and civil courts in Nevada is:
Criminal courts hear cases involving crimes, while civil courts hear cases involving disputes between parties.
This response accurately describes the primary focus of each court type: criminal courts deal with offenses against the state (crimes), whereas civil courts handle conflicts and disputes among individuals or entities (civil matters).