The best response that identifies an important cultural feature of classical Japan is:
the development of a new type of painting style.
Classical Japan saw the emergence of unique art forms, including distinctive painting styles that combined indigenous Japanese themes with influences from Chinese art, leading to significant cultural expression.