The response that best describes the influence of new forms of Buddhism in medieval Japan is:
New forms of Buddhism appealed to multiple social classes, with peasants and lower-ranking people turning to Pure Land Buddhism and warriors drawn to Zen Buddhism.
This statement accurately reflects the social dynamics and the diverse appeal of various Buddhist sects during that period.