C. New forms of Buddhism appealed to many social classes, making it widely practiced
This statement best describes the influence of new forms of Buddhism, such as Pure Land Buddhism and Zen Buddhism, which gained popularity in medieval Japan and attracted diverse followers across different social classes.