The statement that best describes the borders of the 13 original U.S. states is:
The borders were set while the states were British colonies.
This is because the boundaries of the original states were primarily established during the colonial period, often based on geographical features, land grants, and other colonial agreements, rather than being drawn under the framework of the United States as an independent nation.