The best description of Mary Musgrove's contribution to the colony of Georgia is:
B. She served as a translator for James Oglethorpe and Tomochichi to ensure peaceful negotiations.
Mary Musgrove played a crucial role as a mediator between the English colonists and the Native American leaders, facilitating communication and helping to establish peaceful relations in the early years of the colony.