The response that best describes how canon law was used by the Catholic Church to unify people within feudalism is:
"It created rules that had to be followed across feudal monarchies if one wished to be a part of the Church."
This highlights the role of canon law in establishing a common legal and moral framework that transcended local customs, helping to unify diverse communities under the authority of the Church.