The best assessment of the border dispute between Argentina and Chile is:
The border is difficult to specifically identify because of rugged terrain.
This statement accurately reflects the challenges posed by the geographic features of the region, which complicate border delineation and has historically contributed to disputes between the two countries.