The best analysis of the meaning of “pursuit of happiness” in the Declaration of Independence is:
The phrase was included to show that if people are equal, they will be able to pursue happiness because they have the right to do so.
This interpretation captures the essence of the Declaration's assertion that all individuals are entitled to certain unalienable rights, including the right to seek happiness, which is tied to the concept of equality.