Among the options provided, you would likely find the least influence of Chinese culture in gardening.
While Chinese culture has had an impact on Japanese gardening, Japanese gardens have developed their own distinct aesthetics and principles over time that reflect unique aspects of Japan's environment, philosophy, and artistic values. The other aspects listed—social structure, scroll painting, and government—show more direct influence from Chinese culture.