The most coherent and logical steps for evaluating a claim from the options provided would be:
C: Identify the claim, evaluate the evidence and reasons, trace the argument back to the claim.
This sequence emphasizes first understanding what the claim is, then assessing the supportive evidence and reasoning, and finally examining how the argument relates back to the claim itself.