The criticism related to the effects of irrigation on the world's environment that specifically pertains to the use of reservoirs is:
Flooding can potentially occur and harm wildlife and land.
This criticism highlights the potential for reservoirs to cause flooding, which can have detrimental effects on ecosystems, wildlife habitats, and agricultural land.