The observation that indicates that Aristotle’s geocentric model was flawed is:
Objects in the sky appear in different areas of the sky each night.
This observation suggests that celestial objects do not have fixed positions relative to one another and indicates a dynamic relationship among celestial bodies, which contradicts the fixed Earth-centric view of the geocentric model.