The line from the poem that contains implicit evidence that Irma is sad because Eileen is gone is:
“Slumped against the gate”
This line suggests Irma's sadness and distress over Eileen's absence, as her posture indicates a sense of hopelessness and despair in waiting for her owner.