The line that best shows that Diane enjoys the challenges of being a forensic anthropologist is:
"Unofficially, no physical anthropologist could resist examining bone for clues to a person’s life."
This line indicates her passion for the work and the intrigue she finds in uncovering the stories behind the bones, highlighting her enjoyment of the challenges presented in her field.