The line that best represents a picture painted by the poem is:
"There will come soft rains and the smell of the ground."
This line evokes a vivid image of nature, suggesting a serene scene with rain and the earthy scent that accompanies it, which aligns with the overall theme of the beauty and tranquility of the natural world.