The clearest example of extrajudicial activity is:
a man assaulting someone who previously hurt their friend.
Extrajudicial activity refers to actions taken outside of the law or judicial process, and the assault described here is a personal retaliation rather than a lawful response to a perceived wrong. The other options involve actions that are either legally sanctioned or tied to political and military contexts, which do not fit the typical definition of extrajudicial.