The best response to the question "¿Qué te gusta más, usar la computadora o jugar videojuegos?" is:
Me gusta más usar la computadora.
This response directly answers the question and expresses a preference, making it the most relevant and appropriate choice.