The best example of domain-specific language from the options provided is "equilateral."
This term is specifically used in geometry to describe a triangle with all sides of equal length. In contrast, "shape" is a more general term that refers to the form or outline of an object, and both "numerous" and "close" are commonly used words with broader meanings in everyday language.