The most likely option to cause clouds to form in a previously clear sky is: A colder air mass moves into the area and rises.
When a colder air mass moves in, it can force warmer air to rise. As the warm air rises, it cools and, if it reaches its dew point, can condense into clouds.