The best evidence for the existence of dark energy is:
Supernovae that are moving away at an accelerating rate.
This observation, particularly from Type Ia supernovae, has indicated that the universe is not only expanding, but that this expansion is accelerating over time, which supports the presence of dark energy.