The evidence for the existence of dark energy is primarily found in:
Supernovae that are moving away at an accelerating rate.
This observation, particularly related to Type Ia supernovae, suggests that the expansion of the universe is accelerating, which is attributed to dark energy.