The inference that is best supported by the evidence from the sentences is:
Wolves share physical traits with dogs other than domestic German shepherds.
This inference aligns with the first sentence, which states that domestic German shepherds and wolves share the same ancestor. It suggests a common lineage, implying that physical traits may also be shared between wolves and other dog breeds. The other statements are not directly supported by the provided evidence.