The inference that is best supported by the image is:
This tablet was likely written using cylinder seals.
This is because cylinder seals were commonly used in the ancient Near East for signing and marking documents, and if the image in question depicts a tablet with engravings or impressions, it would indicate the use of such seals.