The expression that best explains why exploration created problems for both Spain and Portugal is: a) High prices and an imbalance in trade weakened both nations long term.
This option addresses the economic challenges that arose from exploration, including the costs associated with maintaining colonies and the difficulties in managing trade relationships, which eventually contributed to the decline of both nations' power in the long term.