The most effective narrative technique for revealing a character’s personality in the examples provided would be:
Have the character converse with others through dialogue.
Dialogue allows readers to hear the character's thoughts, attitudes, and emotions directly, providing insight into their personality through their speech patterns, word choices, and interactions with others.