C. forcing African Americans to use segregated public facilities
This option best illustrates the application of "Jim Crow" laws, which enforced racial segregation and discrimination against African Americans in various aspects of public life, including transportation, education, and public facilities in the South after the Civil War.