The equation that demonstrates the law of mass conservation is:
H2 + Cl2 → 2HCl
This equation shows that the number of atoms for each element on the reactant side (left) is equal to the number of atoms for each element on the product side (right), thereby illustrating the principle that mass is conserved in a chemical reaction.