The correct option is B. The Golgi apparatus sorts and packages proteins created by ribosomes.
This option accurately describes how the Golgi apparatus interacts with ribosomes (which are responsible for protein synthesis) to sort and package proteins that are essential for the cell's functions, thus contributing to the maintenance of the cell's homeostasis.