Where does evidence/data come from? What what role does Evidence/date play In understanding a theory?

Answer 1

This is too broad to even begin to answer.

Do you have a specific theory in mind?