The correct answer is: • It gives the conversation a more casual tone.
Using the euphemism "a few sandwiches short of a picnic" adds a light-hearted, informal quality to the dialogue, making the interaction between Joan and the narrator feel more relaxed and conversational.