Based on the context provided, you could arrange the words as follows:
"When we reviewed our sales numbers, we learned that we did not meet all our goals despite our hard work. We learned, although customers don’t seem to enjoy our product, furthermore, we need to reassess our approach. Likewise, we should consider customer feedback on account of their preferences."
Feel free to adjust any part of the response for clarity or additional context!