The correct response is the air entering the balloon.
According to Newton's third law of motion, for every action, there is an equal and opposite reaction. When you inflate a balloon, the air entering the balloon exerts a force on the inside walls of the balloon, and the walls of the balloon exert an equal but opposite force back on the air entering it.