When determining the pH of a solution, will the indicator react with and change the properties of the solution.

No, not significantly.