The correct answer is:
C: expressed
When a stem cell differentiates, specific genes are expressed, leading to changes in size and shape. This involves the transcription of those genes, but "expressed" is the more encompassing term that refers to the entire process of gene activation and the resulting changes.