The correct choice is:
Customers buy a USAGE LICENSE to download an individual file from a remote content library to any device they own. The customer can download that file as often as needed.
This option accurately reflects the typical meaning of a digital file being delivered via download, as it implies that the customer can access and use the file according to the terms of the license.