Another word that could fit in place of "narrative" in your text is "account." Here's how it would look:
"The account of Noah in Genesis 6-9 unfolds against a backdrop of a corrupt world rejecting God..."
This word maintains the context of a story or tale while emphasizing the historical or scriptural aspect of the content.