What's another verb that ends in "o" that gets an "es" added to it in third-person singular?

1 answer

One verb that fits your criteria is "echo." In the third-person singular, it becomes "echoes."