What.....(you do) when I called you last night?

Answer 1

The correct question formation would be: "What did you do when I called you last night?"