If the chloroplasts in a plant's cells became damaged, the most direct effect would be:
The plant would not make glucose and oxygen.
Chloroplasts are essential for photosynthesis, the process by which plants convert light energy into chemical energy, producing glucose and releasing oxygen as a byproduct. Without functional chloroplasts, the plant would struggle to produce these vital substances.