What were the primary factors contributing to the spread of Phoenician civilization through trade beyond their home region?