The most fitting motivation for Angelle to talk to Cash alone would be:
C. She doesn’t want Raul to witness a fight between her and Cash.
This response suggests that she is considerate of Raul's feelings and wants to avoid any potential conflict in front of him, indicating a protective motivation.